威尼斯是意大利东北部城市，亚得里亚海威尼斯湾西北岸重要港口。下面是小编收集整理的威尼斯中英文导游词，希望对您有所帮助！
中文：
大家好！
今天，我为大家说一下威尼斯的一些历史和威尼斯的特点和建筑。威尼斯的历史相传开始于公元453年。当时威尼斯地方的农民和渔民为逃避嗜刀兵的`游牧民族，转而避往亚得里亚海中的这个小岛。威尼斯的外形像海豚，城市面积不到7.8平方千米。威尼斯至今已经有1400年的历史。全城建在118个小岛上，河流水道有117条，401座式样不同的拱形桥把这些小岛连接成一个整体，恰似浮在水面上的宫殿，有“水上城市”、“百岛城”、“桥城”的美称。
在威尼斯，没有一辆汽车。居民住宅前面是河，后门临巷。人们出门不是乘船，就是步行跨桥这里是以船代车，安步代车。水道和小街小巷成了自己独特的交通秩序，恬静而优雅。
威尼斯的小艇有着很别致的外形，这样的小艇叫做“贡多拉”.还有一种小艇，通常是在欢庆节日或迎宾时才用，当地称它为“比索纳”。 “比索纳”一般装饰得都十分漂亮，船头上装有金色的护城神，十分壮观。
这就是意大利的威尼斯，到处都是美丽的景色 。
英文：
Hello everyone！
Today, I would like to tell you about some of the history of Venice and the features and architecture of Venice. The historical legend of Venice began in 453 A. D. At that time Venice local farmers and fishermen in order to avoid from the sword of the nomads, instead of avoiding to this island in the Adriatic sea. Venice is shaped like a dolphin, with a city area of less than 7.8 square kilometers. Venice has had a history of 1400. The city is built on 118 small islands, rivers and watercourses are 117, 401 different style arch bridge to these islands are connected into a whole, like floating on the surface of the palace, "water city", "100 Castle", "Bridge City" reputation.
In Venice, there is no car. The house is in front of the river and the back door is in the lane. People not to go out by boat, is walking across the bridge here is the shipping car, walking vehicle. Waterways and small street alleys have become their own unique traffic order, tranquil and elegant.
Venice boat has a very unique shape, so that the boat is called "gondola". There is a boat, usually only used in the festival or welcome, the local call it "peso na". "Bisona" is generally beautifully decorated, with a golden guard on the bow of the boat, which is very spectacular.
This is Venice, Italy, with beautiful scenery everywhere.
【威尼斯中英文导游词】相关文章：
1.游水城威尼斯
4.威尼斯商人读后感
5.威尼斯商人读后感