由马丁·坎贝尔执导,成龙、皮尔斯·布鲁斯南、刘涛、梁佩诗领衔主演的国际动作大片《英伦对决》即将于9月30日制霸国庆档并陆续登陆全球银幕。近日,该片发布了由成龙与刘涛合唱的推广曲《普通人》。直击人心的旋律与切合故事主题的歌词完美展现了电影的气质,配以成龙与刘涛的倾情演唱,再一次将影片的热度引爆。下面是其歌曲歌词:
普通人 - 成龙&刘涛
(电影《英伦对决》推广曲)
作词:崔恕
作曲:赵佳霖
编曲:赵佳霖
男:
该愤怒
女:
还是该宽恕
男:
问自己
女:
是否忍得住
男:
是苦笑还是痛哭
要看你有没到伤心处
该报复
女:
还是该让步
男:
谁丈量
女:
内心的宽度
若战争不分胜负
我们何不在这里结束
男:
从铭心刻骨怎会到痛如切肤
去看这世界到底有多残酷
女:
放开的双手变成两个世界的路
合:
往前的每一步每一步每一步
为什么都没有回头路
男:
暴雨狂风
内心暗潮汹涌
流泪让伤变得更重
仇恨始终止不住痛
合:
我(你)和命运打赌
我把自己当赌注
我们走一路不迷路
才能把自己救赎
男:
该愤怒
女:
还是该宽恕
男:
问自己
女:
是否忍得住
男:
是苦笑还是痛哭
要看你有没到伤心处
该报复
女:
还是该让步
男:
谁丈量
女:
内心的宽度
合:
若战争不分胜负
我们何不在这里结束
男:
从铭心刻骨怎会到痛如切肤
去看这世界到底有多残酷
女:
放开的双手变成两个世界的路
合:
往前的每一步每一步每一步
为什么都没有回头路
男:
暴雨狂风
内心暗潮汹涌
流泪让伤变得更重
仇恨始终止不住痛
合:
我(你)和命运打赌
男:
我把自己当赌注
合:
走得太辛苦不服输
谁能把自己看清楚
暴雨狂风
内心暗潮汹涌
流泪让伤变得更重
仇恨始终止不住痛
我(你)和命运打赌
我(你)把自己当赌注
你陪我走一路不迷路
才能把自己救赎
【相关信息】
《英伦对决》讲述了这样一个故事:英国唐人街小餐馆老板关玉明(成龙饰)的女儿(梁佩诗饰)在恐怖袭击中不幸遇难,而有关部门的不作为更使他悲愤莫名。为给女儿讨回一个公道,他拒绝了林宝怡(刘涛饰)的挽留,独自踏上向恐怖组织以牙还牙以血还血的复仇之路。此时,关键人物汉尼斯(皮尔斯·布鲁斯南 饰)的出现,揭开了一个错综复杂的大阴谋……
此次发布的`推广曲揭示了更多电影中的细节,歌词中“该愤怒还是该宽恕,问自己是否忍得住”讲的是关玉明最开始心中对于要复仇还是要宽恕的纠结。“要看你有没到伤心处”、“从铭心刻骨怎会到痛如切肤”、“去看这世界到底有多残酷”说的是残酷的世界让关玉明在求助过程中屡屡碰壁,无法为家人讨回公道的巨大痛苦让他最终忍无可忍,走上了复仇的道路。
刘涛演唱的“若战争不分胜负,我们何不在这里结束”则是从女人的视角来看待这件事情。在林宝怡的眼中,关玉明自己一个人根本无法去对抗那些未知的对手,所以内心并不希望他去复仇。歌词从不同的角度出发,更好地讲述了电影的主题。
【成龙刘涛《普通人》歌词】相关文章:
2.望子成龙的意思