我爷爷奶奶这代人,他们都是以温州话交流为主,所以,我们老老小小沟通起来,难免会发生误解。
有一次,我在奶奶家,奶奶说到“别人”这个词,乍一听,我和哥哥就爆笑起来,因为温州话中“别人”的“别”的.读音跟普通话“鄙”谐音,我们听起来就成了“鄙人”!鄙人就是很卑微的人,所以每次奶奶话中说到“别人”时,我和哥哥都会倒在沙发上大笑一番。
用温州话说名字,也经常会闹出笑话。我的名字“邱舒扬”用温州话说居然成了“敲斯移”,特别是“舒扬”二字,单独用温州话念起来像“死爷”,我可不想成为一个“死爷爷”。不过,“舒扬”的发音又像“师爷”,这倒不错,我成了师爷,权力应该蛮大的吧!
【散讲温州话】相关文章:
1.烟花散作文
2.老屋散忆
3.散字散心作文
4.且聚,且散
6.曲终人已散
7.成功就在雾散后