“国际玩笑”1
“Amy is a pig!”我在英语外教班对美国老师开了个玩笑。
当时我根本没想过能不能说这句话。一出口,顿时全班都狂笑了起来。Amy老师的脸气得通红,一把拉着我的手往外拖,外国人的脾气怎么这么大?我扶着墙挣脱着,老师没能把我拉出去,自己反而跌了个大跟头,全班又捧腹大笑……
老师见自己没把我拉出来,就大步走出教室,只听见一个女生说:“他死定了。”我也预感自己的“死期”即将来临。
一会儿,Amy老师带着一个中文老师来了,说了一堆英文,中文老师瞪起眼睛,问:“谁?!”
全班指着我,说:“他!”
我被拉到了班主任的办公室里。
班主任和我谈了一些话,没骂我,叫我马上去向Amy老师道歉。当我推开班级的门时,Amy老师正在上课,见我来了,一副疑惑的眼光看着我。我当着老师和同学的'面道歉:“I am sorry teacher。”老师还比较客气,说:“I am sorry too。”可能此时她也觉得自己不该发这么大的火吧。
回家后,我又被爸爸打了两巴掌,爸爸还说要把我的嘴缝起来,不让我乱说话。不过,这是不可能的。
我以后不敢轻易开这种“国际玩笑”了。
“国际玩笑”2
有一次,里根要向全国发表广播讲话,在即将开始正式讲话前,播音室的工作人员在做最后的准备。
“里根先生,请您再试一下音响,几分钟以后就要正式播音了。”
里根坐在话筒前,用一种庄重的声音说:“美国的公民们,我很高兴地告诉你们,今天我签署了一项毁灭俄国的法令。5分钟以后我们将开始轰击俄国。”
这句话刚刚说完,播音室里马上就乱了套,有人怀疑音响发生了故障,有人以为自己的耳朵出了毛病。一位工作人员战战兢兢地问:
“总统先生,您不是正式宣布吧?”
“当然不是,只不过是个玩笑而已,就像倒数9—8—7—6—5—4—3—2—1—样。“
“还剩下两分钟,您不想再试一次吗?”
“不想试了。”
“请无论如何再试一次吧?”
“为什么?”
“现在音响控制室里的许多人已经放下了手里的工作,跑出去给自己的太太打电话了。“
“究竟发生了什么事?”
“他们要告诉家里早早做好对付俄国核攻击的准备。”
【“国际玩笑”】相关文章:
7.抓捕国际神偷
8.国际象棋-谢军